Em espanhol, há esse tipo de plural, que não denota quantidade, mas intensidade, como acontece com "gracias" ou "saludos".
